„Пилетина није птица, Литванија не у иностранству“. На полицама руских продавница није само имитација италијанског вина из краснодарске, али и европско вино, једна означена италијанског ДОЦ без пратећих брендова.

Имитација италијанског вина Lambrusco

Контрэтикетка признаје да то није Италија, па чак и не вино

У Ашане стоји боца Montepulciano д Abruzzo ДОЦ великог изливања. И ако краснодар „Prosecco“ и „Lambrusco“ у руској малопродаји, нажалост, више не изненађује, будући да европски прописи Русије не декрет, онда Литванија је чланица европске Уније, и тамо показатељ апелласьонов на етикетама вина, разлитых изван ових апелласьонов – фалсификат. Плаве италијанских брендова, да потврди ДОЦ, на овим боцама, наравно, нема, као што нема Abruzzo у Литвански држави.

Литвански вино са незаконитим обележавање италијанске класификације

Детаљи на етикети и контрэтикетке литвански вина:

• Бренд: Bosca
• Назив: Stories of Italy Montepulciano д Abruzzo ДОЦ
• Произвођач: УАБ „Бослита“ ил Ко, Europos pr.40, LT-46368, Kaunas, Литванија
• Регион : Абруззо, Италија (бајке царству на обалама Нямунас)
• Увозник: ДОО „Јута-НН“, Русија, г. Н.Новгород.

Показатељ Denominazione di origine controllata Montepulciano д Abruzzo обавезује вино се розлитым у потрошачком паковању у границама датог апелласьона (у границама Абруцо у овом случају). У супротном, такво вино може да се добије само класа стоног вина (по старој класификацији), она је „Вино без географског упутства“ за нови европски распрострањене (са 2012. године). Као вино могу имати на етикети само име земље порекла (Литванија у овом случају), из којих они долазе, али не и земљу порекла сировина.

Грубо кршење обележавање вина изазива питања за контролу садржаја боце уопште, укључујући безбедност за здравље.

Пријатељи, увек прочитајте контрэтикетки! Нажалост, у Русији је законски дозвољено бесстыжее увод потрошача у заблуду помоћу винских етикета. Али контрэтикетки у обавези да изда истину.

Имитација италијанског вина Prosecco

Контрэтикетка директно каже колико далеко садржај из овог Prosecco

О томе како разликовати тренутно Просеццо од лажних, можете детаљно прочитати на сајту конзорцијума Prosecco.

Имитација француског пенушавог вина са глумливой натписом „посебан начин“. Ни речи на руском.

Контрэтикетка признаје: пиће вино газированный питерского изливања ДОО „Браво Премиум“

Све у свему, ако је вино претвара, да је француска, на контрэтикетке тражити потврда да је произведено у Француској, ако изгледа као италијан, треба да буде произведено и розлито у Италији. Груба мимикрије – знак сумњивог садржаја. Нажалост, на полицама руских продавница (не само Ауцхан) маса боце, које изгледају као пристојан европљани, али ствари не увек су чак и вино. Све је легално, али… веома ружно. Будите пажљиви.